現在、辞典の編集はできません。
| 誕生（たんじょう）のイタリア語 |
| ナシタ nascita |
×編集できません |
「状態・状況」カテゴリの一部を表示
英語
ドイツ語
フランス語
イタリア語
スポンサーリンク
「状態・状況」に関する言葉のイタリア語の表現
愛する（あいする）
アマーレ
amare
会う（あう）
サルターレ
salutare
合う（あう）
アダット
adatto
青い鳥（あおいとり）
ウッチェリーニアズーリ
uccellini azzurri
ウッチェッロ・アッズッロ
uccello azzurro
上がる・昇る（あがる・のぼる）
サリーレ
salire
アクセス（あくせす）
アッチェッソ
accesso
開ける（あける）
アプリーレ
aprire
上げる（あげる）
レヴァーレ
levare
味わう（あじわう）
グスターレ
gustare
預ける（あずける）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
維持する（いじする）
マンテネーレ
mantenere
依存する（いぞんする）
ディペンデレ
dipendere
いたる所（いたるところ）
ダッペルトゥット
dappertutto
一様な（いちような）
ウニフォルメ
uniforme
一般的（いっぱんてき）
ジェネラーレ
generale
移動する（いどうする）
ムオーヴェレ
muovere
今なお（いまなお）
センプレ
sempre
意味する（いみする）
スィニフィカーレ
significare
祝う（いわう）
チェレブラーレ
celebrare
インストール（いんすとーる）
インス夕ッラツィオーネ
installazione
受け入れる（うけいれる）
アッチェターレ
accettare
疑う（うたがう）
ドゥビターレ
dubitare
打つ・当たる（うつ・あたる）
バッテレ
battere
生まれる（うまれる）
ナッシェレ
ナーシェレ
nascere
売る（うる）
ヴェンデレ
vendere
大騒ぎ・騒乱（おおさわぎ・そうらん）
バッカーノ
baccano
おおよそ・だいたい（おおよそ・だいたい）
クアージ
quasi
起きる（おきる）
アルツァルシ
alzarsi
置く（おく）
メッテレ
mettere
送る（おくる）
マンダーレ
mandare
贈る（おくる）
プレゼンターレ
presentare
起こす（おこす）
レヴァーレ
levare
起こる（おこる）
アッカデーレ
accadere
教える（おしえる）
インセニャーレ
insegnare
押す（おす）
スピンジェレ
spingere
汚染（おせん）
ポッルツィオーネ
polluzione
落ちる（おちる）
カデーレ
cadere
落とす（おとす）
ラッシャーレカデーレ
lasciare cadere
訪れる（おとずれる）
ヴィズィターレ
visitare
踊る（おどる）
バッラーレ
ballare
開放的（かいほうてき）
アペルト
aperto
帰る・戻る（かえる・もどる）
トルナーレ
tornare
書く（かく）
スクリーヴェレ
scrivere
覚醒（かくせい）
リズヴェーリョ
risveglio
拡大（かくだい）
イングランディメント
ingrandimento
数多くの（かずおおくの）
ヌメ ロージ
numerosi
加速（かそく）
アッチェレラツィオーネ
accelerazione
数える（かぞえる）
コンターレ
contare
塊（かたまり）
マッサ
massa
語る（かたる）
ラッコンターレ
racontare
かっこいい（かっこいい）
エレガンテ
elegante
活動（かつどう）
アツィオーネ
azione
仮定（かてい）
スッポジツィオーネ
supposizione
乾いた・乾燥した（かわいた・かんそうした）
セッコ
secco
考える（かんがえる）
ペンサーレ
pensare
関係（かんけい）
レラツィオーネ
relazione
感じる（かんじる）
センティーレ
sentire
閑静な（かんせいな）
トランクイッロ
tranquillo
外出する（がいしゅつする）
ウシーレ
uscire
概念（がいねん）
コンチェット
concetto
合併（がっぺい）
ウニョーネ
unione
元祖（がんそ）
アンテナート
antenato
機械仕掛け（きかいじかけ）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
危機（きき）
クリージ
crisi
基本的（きほんてき）
フォンダメンターレ
fondamentale
客観的（きゃっかんてき）
オッジェッティーヴォ
oggettivo
休暇・休み（きゅうか・やすみ）
ヴァカンツァ
vacanza
求婚する・プロポーズする（きゅうこんする・ぷろぽーずする）
ファーレ ウナ プロポスタ ディ マトリモーニオ
fare una proposta di matrimonio
救済・救い（きゅうさい・すくい）
ソッコルソ
soccorso
サルヴァツィオーネ
salvazione
サルヴェッツァ
salvezza
急進的（きゅうしんてき）
ラディカーレ
radicale
休養（きゅうよう）
リポーゾ
riposo
共通の（きょうつうの）
コムーネ
comune
極端（きょくたん）
エストレーモ
estremo
煌めき（きらめき）
シンティッリーオ
scintillio
切る・断つ（きる・たつ）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
近所・隣（きんじょ・となり）
ヴィチナー卜
vicinato
空白（くうはく）
スパーツィオ
ビアンコ spazio bianco
ヴオート
vuoto
来る（くる）
ヴェニーレ
venire
具体的（ぐてきてき）
コンクレー卜
concreto
掲示・お知らせ（けいじ・おしらせ）
アッヴィーゾ
avviso
消す（スイッチなどを）（けす）
スペーニェレ
spegnere
消す（かがり火などを）（けす）
スペーニェレ
spegnere
消す（文字などを）（けす）
カンチェッラーレ
cancellare
消す（電気などを）（けす）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
消す・消去する・消滅させる（けす・しょうきょする・しょうめつさせる）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
原型（げんけい）
プロトーティポ
prototipo
原始的（げんしてき）
プリミティーヴォ
primitivo
現象（げんしょう）
フェノメノ
fenomeno
現実（げんじつ）
レアルタ
realtà
好機・機会（こうき・きかい）
オッカジョーネ
occasione
貢献（こうけん）
コントゥリブート
contributo
公式（こうしき）
フォルムラ
formula
構図（こうず）
コンポジツィオーネ
composizione
構造（こうぞう）
ストゥルットゥーラ
struttura
公理（こうり）
アッシオーマ
assioma
国民的（こくみんてき）
ポポラーレ
popolare
個人的（こじんてき）
ペルソナーレ
personale
混沌（こんとん）
カオス
caos
混乱（こんらん）
ディゾルディネ
disordine
コンフズィオーネ
confusione
最悪な（さいあくな）
ぺッジョーレ
peggiore
裁く・断罪する（さばく・だんざいする）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
参照（さんしょう）
リフェリメント
riferimento
三分の一（さんぶんのいち）
ウン・テルツォ
un terzo
失敗（しっぱい）
インスッチェッソ
insuccesso
しつけ（しつけ）
エドゥカツィオーネ
educazione
質・品質（しつ・ひんしつ）
クアリタ
qualità
しばしば（しばしば）
スペッソ
spesso
習慣（しゅうかん）
コストゥーメ
costume
集合（しゅうごう）
インシエーメ
insieme
主観的（しゅかんてき）
ソッジェッティーヴォ
soggettivo
主題（しゅだい）
テーマ
tema
手段（しゅだん）
メッゾ
mezzo
主張（しゅちょう）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
出発する（しゅっぱつする）
パルティーレ
partire
章（しょう）
カピートロ
capitolo
事実・真実（じじつ・しんじつ）
ファット
fatto
自動的（じどうてき）
アウトマティコ
automatico
ジャンプ（じゃんぷ）
サルト
salto
充実・満了（じゅうじつ・まんりょう）
コンピュテッツァ
compiutezza
純潔・清純（じゅんけつ・せいじゅん）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
準備（じゅんび）
プレパラツィオーネ
preparazione
自由（じゆう）
リベルタ
libertà
自由主義（じゆうしゅぎ）
リベラリズモ
liberalismo
状況（じょうきょう）
チルコスタンツァ
circostanza
状態（じょうたい）
スタート
stato
衰退（すいたい）
デクリーノ
declino
すぐそばに（すぐそばに）
プレッソ
presso
すぐに（すぐに）
スービト
subito
スケジュール（すけじゅーる）
プログランマ
programma
筋（すじ）
トゥラーマ
trama
成長する・育つ・大きくなる（せいちょうする・そだつ）
クレッシェレ
クレーシェレ
crescere
選択（せんたく）
シェルタ
scelta
贅沢（ぜいたく）
ルッソ
lusso
絶対的（ぜったいてき）
アッソルート
assoluto
絶滅（ぜつめつ）
エスティンツィオーネ
estinzione
善悪（ぜんあく）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
前進する（ぜんしんする）
アヴァンツァーレ
avanzare
全滅（ぜんめつ）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
そうしないと・そうでなければ（そうしないと・そうでなければ）
アルトリメンティ
altrimenti
創造（そうぞう）
クレアツィオーネ
creazione
想像する（そうぞうする）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
創造する（そうぞうする）
クレアーレ
creare
束縛（そくばく）
レストリツィオーネ
restrizione
蘇生（そせい）
リスッレツィオーネ
risurrezione
卒業（そつぎょう）
ディプローマ
diploma
卒業する（そつぎょうする）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
存在（そんざい）
エジステンツァ
esistenza
増殖（ぞうしょく）
プロリフェラツィオーネ
proliferazione
体制（たいせい）
システーマ
sistema
平らな（たいらな）
ピャット
piatto
探検する（たんけんする）
エスプロラーレ
esplorare
誕生（たんじょう）
ナシタ
nascita
ナシタ
nascita
だめ（だめ）
ノン・ヴァ・ベーネ
non va bene
近づく（ちかづく）
アヴィチナルシ
アッヴィチナルシ
avvicinarsi
秩序（ちつじょ）
オルディネ
ordine
注意・注目（ちゅうい・ちゅうもく）
アッテンツィオーネ
attenzione
調査（ちょうさ）
インダージネ
indagine
調子（ちょうし）
トーノ
tono
挑戦（ちょうせん）
スフィーダ
sfida
丁度（ちょうど）
プロープリオ
proprio
調和（ちょうわ）
アルモニーア
armonia
ついに（ついに）
インフィーネ
infine
通過する・通り過ぎる（つうかする・とおりすぎる）
パッサーレ
passare
使い捨て（つかいすて）
ウーザ・エ・ジェッタ
usa e getta
捕まえる（つかまえる）
アッフェッラーレ
afferrare
時々（ときどき）
タルヴォルタ
talvolta
特別な（とくべつな）
スペチャーレ
speciale
パルティコラーレ
particolare
エッチェツィオナーレ
eccezionale
突然（とつぜん）
インプロッヴィザメンテ
improvvisamente
独創的（どくそうてき）
オリギナーレ
originale
どのように？（どのように）
コーメ
come?
内容（ないよう）
コンテェヌート
contenuto
直す・修繕する（なおす・しゅうぜんする）
リパラーレ
riparare
投げる（なげる）
ランチャーレ
lanciare
名づける（なづける）
キアマーレ
chiamare
斜めの（ななめの）
オブリクオ
obliquo
並んで（ならんで）
フィアンコ・ア・フィアンコ
fianco a fianco
何でも（なんでも）
クアルンクエ・コーザ
qualunque cosa
偽・偽物（にせ・にせもの）
イミタッツィオーネ
imitazione
日光浴（にっこうよく）
バーニョ・ディ・ソーレ
banno di sole
忍耐・我慢（にんたい・がまん）
パツィエンツァ
pazienza
吐く（はく）
ヴォミターレ
vomitare
始まり・発端（はじまり・ほったん）
イニーツィオ
inizio
働く（はたらく）
ラヴォラーレ
lavorare
発見（はっけん）
スコペルタ
scoperta
発展・展開（はってん・てんかい）
ズヴィルッポ
sviluppo
発売（はつばい）
ランチョ・スル・メルカート
lancio sul mercato
払う（はらう）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
反撃する・逆襲する（はんげきする・ぎゃくしゅうする）
コントラッタッカーレ
contrattaccare
判断（はんだん）
ジュディーツィオ
giudizio
バグ（プログラムの欠陥）（ばぐ）
バーコ
baco
引きずる（ひきずる）
トラシナーレ
trascinare
引く（ひく）
ティラーレ
tirare
引っ越す（ひっこす）
トラスフェリーレ
trasferire
否定・拒否・拒絶（ひてい・きょひ・きょぜつ）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
不可能・無理（ふかのう・むり）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
節・段落（ふし・だんらく）
パラーグラフォ
paragrafo
防ぐ（ふせぐ）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
復活（ふっかつ）
リナーシタ
rinascita
レスレツィオーネ
risurrezione
復興（ふっこう）
リコストルツィオーネ
ricostruzione
リナッシタ
rinascita
震える（ふるえる）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
粉末（ふんまつ）
ポルヴェレ
polvere
平凡（へいぼん）
バナーレ
banale
平和（へいわ）
パーチェ
pace
変換（へんかん）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
変化（へんげ）
カンビャメント
cambiamento
方法（ほうほう）
メトド
metodo
葬る・埋葬する（ほうむる・まいそうする）
セッペリーレ
seppellireエンテラル enterrar
滅び（ほろび）
デカディメント
decadimento
忘却（ぼうきゃく）
オブリーオ
oblio
学ぶ（まなぶ）
インパラーレ
imparare
矛盾（むじゅん）
コントラッディツィオーネ
contraddizione
無・何もない（む・なにもない）
ニエンテ
niente
ヌッラ
nulla
名誉（めいよ）
オノーレ
onore
恵み・恩恵（めぐみ・おんけい）
ファヴォーレ
favore
ベネディツィオーネ
benedizione
融合（ゆうごう）
情報を受付中
編集する
情報を受付中
誘惑（ゆうわく）
テンタツィオーネ
tentazione
雪だるま（ゆきだるま）
プパッツォディネーヴェ
pupazzo di neve
横切る（よこぎる）
アトラヴェルサーレ
attraversare
読む（よむ）
レッジェレ
leggere
予約（よやく）
プレノタツィオーネ
prenotazione
ネーミング辞典のカテゴリー
| キーワードをランダムでピックアップ |
| 防ぐ・ケイトウ・空軍・応急手当・運命・宿命・海軍・墓・視覚的・休暇・休み・檻・祝う・雀蜂・定期購読者・中華鍋・月桂樹・コブラ・得る・獲得する・ひよこ豆・ブラックリスト・駝鳥 |